为推动佛教研究及中欧学术交流，纪念为当代中国佛教作出杰出贡献的净慧长老（1933—2013），在香港生活禅文教基金会有限公司（LCCEF）资助下，法国多学科佛教研究中心（CEIB）从2017年起，设立“净慧长老访欧学人奖”，每年奖助一位中国学者到该中心进行为期二到四周的学术访问。

多学科佛教研究中心主任汲喆教授向我们介绍，每年的获奖人将由该中心学术委员会和理事会依据候选人的学术成就和该中心的发展规划选出，其遴选原则如下：

1．鼓励包括人文、社会、自然科学和艺术在内的不同学科对佛教的研究；

2．鼓励对佛教研究领域拓展和对佛教研究方法的创新；

3．鼓励佛教研究的青年学者；

4．鼓励中国佛教研究与海外佛教研究的会通、佛教研究与其他宗教研究的会通；

5．获奖人应具有博士学位（艺术家除外），并在中国学术机构具有正式教职。

获得该奖项的访问学人在访问期间，应就其最新研究，在法国多学科佛教研究中心主持“净慧长老纪念讲座”，并参加该中心的其他学术活动。据悉，这是目前在西方学术界首个以中国大陆佛教人物命名的奖项与讲座。

据悉，2017年3月，法国多学科佛教研究中心宣布将首届“净慧长老访欧学人奖”（PrixVénérableJinghui）授予武汉大学历史学教授魏斌。该奖旨在鼓励不同学科学者对佛教研究领域的拓展和对佛教研究方法的创新，促进中国大陆学者，特别是青年学者与欧洲学术界的交流。

2017年3月18日至4月7日，魏斌教授访问法国三周。3月23日，他在法国国立东方语言文化学院主持了“净慧长老纪念讲座”，演讲主题是《昙始碑考证:史传阙失与地方记忆》。3月24-25日，他参加了由法国和日本学界联合主办的“圣地与进香”研讨会，发表论文《“不死之福庭”：天台山的信仰想象与寺馆起源》。3月30日，他主持了法国多学科佛教研究中心的宗教青年学者工作坊，就宗教史研究方法与法国的青年学者、学生展开了讨论。

附

法国多学科佛教研究中心2017年度“净慧长老访欧学人奖”颁奖说明

佛教山林化和山中修道的“寺院化”，是三至六世纪开始出现的重要文化现象，对中国宗教史影响深远，但由于相关史料破碎，研究难度很大，长期以来一直探讨不足。魏斌通过细致勾稽和综合利用类书、碑刻、诗文、佛藏、道藏等多元史料，结合田野考察，对庐山、天台山、南岳衡山、茅山、钟山等十余所江南宗教名山进行了个案研究，重建了三至六世纪山岳信仰景观的变化过程。他的这些工作均基于对第一手材料的精细考证，且能发前人所未发，因此令人瞩目地推动了有关“神圣空间”、特别是“山中”世界的研究，开拓了宗教地理学的新领域。例如，利用《善慧大士录》这一较少关注的史料，他重构了南朝时期地方山寺与民间佛教的运作实态，改变了一直以来关于南朝和北朝佛教差异性的认识。他关于钟山的研究，则细致勾画了钟山寺院与建康都城的密切关系，揭示出佛教对于中古早期新都城景观的塑造过程。这些富有创造性的学术工作，丰富了我们对于整个中国宗教文明的深层结构的理解。